-
1 промежуточный вал
countershaft Syn: контрприводБольшой англо-русский и русско-английский словарь > промежуточный вал
-
2 промежуточный вал
countershaft, jackshaft, ( коробки передач) layshaft, dummy shaft, idler shaft, line shaft мор., second-motion shaft, subshaftАнгло-русский словарь технических терминов > промежуточный вал
-
3 промежуточный вал
Техника: промвал -
4 вал
I муж. billow, roller;
(creeping) barrage, barrage fire воен. девятый вал ≈ (самая сильная волна, считающаяся, по преданиям, роковой для мореплавателей) decuman wave II муж. (насыпь) bank;
rampart, wall воен.;
swell геол. III муж.;
тех. shaft, axle колесный вал ≈ axle-tree приводный вал ≈ driving shaft ведущий вал ≈ drive shaft колесный вал ≈ axle-tree промежуточный вал ≈ countershaft IV муж.;
экон. gross output () выполнить план по валу ≈ to fulfil the plan in the gross -
5 промежуточный карданный вал
Большой англо-русский и русско-английский словарь > промежуточный карданный вал
-
6 промежуточный карданный вал
Англо-русский словарь технических терминов > промежуточный карданный вал
-
7 dummy shaft
Большой англо-русский и русско-английский словарь > dummy shaft
-
8 subshaft
Большой англо-русский и русско-английский словарь > subshaft
-
9 dummy shaft
-
10 idler shaft
-
11 subshaft
-
12 dummy shaft
-
13 intermediate shaft
-
14 jack shaft
-
15 jackshaft
-
16 lay shaft
-
17 layshaft
-
18 middle roll
-
19 countershaft
-
20 dummy shaft
См. также в других словарях:
Промежуточный вал — элемент судового валопровода, вал, устанавливаемый между гребным валом и упорным валом. Применяется в случае, когда общая длина последних недостаточна для связи двигателя с движителем. Длина до 12 15 м. EdwART. Толковый Военно морской Словарь,… … Морской словарь
промежуточный вал — Вал, встраиваемый в валовую линию валопровода в случаях, когда общая длина упорного и гребного валов недостаточна для кинематической связи двигателя с движителем. [ГОСТ 24154 80] Тематики валопроводы судовые … Справочник технического переводчика
промежуточный вал — контрпривод Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
Промежуточный вал — 9. Промежуточный вал Вал, встраиваемый в валовую линию валопровода в случаях, когда общая длина упорного и гребного валов недостаточна для кинематической связи двигателя с движителем Источник: ГОСТ 24154 80: Валопроводы судовые. Термины и… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
промежуточный вал — tarpinis velenas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. idler shaft; intermediate shaft; jack shaft vok. Blindwelle, f; Gegenwelle, f; Vorgelegewelle, f; Zwischenwelle, f rus. промежуточный вал, m pranc. arbre intermédiaire, m … Automatikos terminų žodynas
промежуточный вал (редуктора) — Вал редуктора, через который осуществляется изменение направления вращения. [ГОСТ Р 50370 92] Тематики редукторы и мотор редукторы Обобщающие термины детали редуктора … Справочник технического переводчика
промежуточный вал барабана лебёдки высокой скорости — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN high speed drum countershaft … Справочник технического переводчика
промежуточный вал барабана лебёдки малой скорости — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN low speed drum countershaft … Справочник технического переводчика
промежуточный вал коробки передач — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN lay shaft … Справочник технического переводчика
промежуточный вал — Syn: контрпривод … Тезаурус русской деловой лексики
катушечный или промежуточный вал — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN cat shaft … Справочник технического переводчика